【NEW】LARGE RIMMED PLATE SILVER

¥6,200(税抜)

長崎の波佐見で活動する陶芸家・都築明は、ミニマルな美しさを追求した作品を生み出しています。彼の代表的な黒のシリーズは、黒土と青い釉薬が織りなすニュアンスのある色合いが魅力です。少し緑がかった、あるいはグレイッシュな黒は、不思議とどんな料理も引き立ててくれます。シンプルで無駄のないフォルムも、料理を合わせることで完成するようにと考えられた、緻密な設計があっての形。シックで洗練された佇まいと、柔らかさや温もりが同居する器です。
銀彩を施した皿は光の加減で様々に表情を変える器。時とともに銀が酸化することで、色が変化していくのも、使っていくうえでの楽しみのひとつです。

素材:陶器
寸:直径約23.5cm、高さ約2.5cm
※計測位置によって、記載のサイズと誤差が生じる場合があります。
※ハンドメイドのため形状や釉薬のかかり方に個体差があります。作品の個性として、お楽しみください。

<使用上の注意点>
※銀彩を使用していますので、電子レンジはお使いにならないでください。また、食洗機のご使用もお薦めしません。
※銀彩はご使用に伴い酸化し黒っぽく変色してきます。変化を楽しんで頂ければ幸いですが、柔らかい布に重曹や歯磨き粉を付け磨く事で輝きを取り戻す事も出来ます。強く磨き過ぎると銀自体が取れてしまいますのでご注意下さい。
※十分に乾かしてから収納して下さい。
※お使いになる前に水かぬるま湯にくぐらせると汚れが付きにくくなります。

Based in Hasami, Nagasaki, Akira Tsuzuki keeps introducing pieces with simplified beauty. His signature line, the black series, has got the allure of mixed nuisance of black soil and blue glaze. A little greenish or greyish black complements any type of dish. The form of the ware is intentionally simple and plain so it can be completed when accompanied with food. The piece holds atmosphere of both chic complexity and soft warmth.
This plate with a silver glaze can have the various faces depending on the light. Silver can change the color with long time use by natural oxdation and that's the one thing to enjoy this plate.

material: ceramic
measurement: approx. φ23.5, h2.5(cm),
*dimensions may be slightly different depending on where it's measured.
*each item is unique with different shape and shade (how the slip is applied) because it is handmade. Please enjoy the uniqueness.

< Care>
*Do not use microvave since it's been silver glazed. Also does not recommend washer
*Silver can turn into blackish with long time use. Hope you enjoy the change but you can get the shine back by polishing. But please do not polish too hard otherwise the silver layer would be removed off.
*Please dry it enough before storing
*To prevent stain, it is recommended to dip into water or hot water before use

-For International Customers-
We ship internationally. Please contact to info@ibetokyo.com with your order, shipping address and name. We will reply with total estimate including shipping cost. Payment is currently acceptable via Paypal.

数量