IBE3周年を記念した、陶芸家・池田優子による一点ものの作品です。グラフィックデザインのバックグラウンドを持つ池田は、ライフワークとして絵を描き続けてきました。そんな彼女のアーティスティックな魅力を堪能できる陶板作品。絵を描くことは、瞑想に似ていると語る池田。観る者にも、何か祈りのような感情を沸き起こさせます。陶板は、見立てによって鑑賞用のアート作品にもなれば、料理を盛るうつわにもなります。どのように使うか、どう飾るか、その解釈はすべて、わたしたちに委ねられています。

*こちらの作品は、10月23日までの限定販売となります。
*こちらのタイプは、裏面の穴の開いた高台にワイヤーを通して壁掛けにすることも可能です。
*写真のプレートスタンドは付属しません。

The one and only piece for IBE 3rd anniversary made by a ceramic artist Yuko Ikeda. Having a background of studying graphic design, she has drawn the paintings as her life work. This is the ceramic board which you can fully taste her artistic talent. “For me, drawing is like meditating”, she says. Like her words, we, the viewers also receive the feeling of prayer from her works. It could be a decorative art or a plate to serve foods viewing from a different angle. How you use it or how you display it is all up to you.

*This piece is available limitedly until October 23rd.
*You can hang this plate with wire on the wall.
*Does not include a plate stand in the photos.

material:semiporcelain/半磁器
measurement:26.5cm x 16.5cm, t17mm
※計測位置によって、記載のサイズと誤差が生じる場合があります。
※ハンドメイドのため、形状や釉薬の表情に個体差があります。
*dimensions may be slightly different depending on where it's measured.
*each item is unique with different shape and shade because it is handmade.

<使用上の注意点>
※電子レンジ、食洗機のご使用不可。
※色染み、油染みを防ぐため、ご使用の前にしばらく水に浸けてからお使いいただくことをお薦めします。また、ご使用後は放置せず洗ってください。
※ステンレスのカトラリーや、金属製のたわし等を使用すると表面に傷がつく場合がありますのでご注意ください。

< Care>
*Does not recommend microwave and washer
*To prevent color stain or oil stain, soak it into water for a while and wash before leaving it long after use
*Careful when using with stainless flatware and stainless steel scourer for it may cause scratches

-For International Customers-
We ship internationally. Please contact to info@ibetokyo.com with your order, shipping address and name. We will reply with total estimate including shipping cost. Payment is currently acceptable via Paypal.


QUANTITY