曽田伸子は、真鍮とガラスを組み合わせて独創的な作品を生み出すガラス作家です。ガラスの中に真鍮の生み出す泡を閉じ込めた“泡シリーズ”や、まるで月面のような真鍮の文様をガラスの表面に編み出した“錆シリーズ”など、ガラスと真鍮の化学反応による様々な表情が魅力です。
こちらは、現在取り組んでいる青のシリーズから新作のカップ。淡いブルーは真鍮の化学反応によるもの。氷砂糖のようなガラスと、小さな泡があいまって、儚げで美しい一品となっています。

Nobuko Soda is a glass artist who creates her work combining brass and glass. In her "Awa(Bubble) series", brass bubbles are trapped inside glass. In another creation called the "Sabi(Rust) series", the brass is shaped like a lunar surface, both works combine glass and brass and use chemical reactions to make the work very attractive.
This is a new cup from the blue series she is currently working on. The pale blue color comes from the chemical reaction of the brass.The glass looks like sugar ice and the tiny bubbles combine to create a beautiful, fragile piece.

material: glass, brass/ガラス、真鍮
measurement: φ7〜7.5cm、h7〜7.5cm
※計測位置によって、記載のサイズと誤差が生じる場合があります。
※ハンドメイドのため、形状や気泡の表情に個体差があります。お届けするものの選別は、当店へおまかせとなります。
*dimensions may be slightly different depending on where it's measured.
Because they are handmade, there are individual differences in the shape and expression of the bubbles. The selection of the items to be delivered will be left up to us.

< Care>
※電子レンジ、食洗機 使用不可。
*Please do not use microwave and washer.

-For International Customers-
We ship internationally. Please contact to info@ibetokyo.com with your order, shipping address and name. We will reply with total estimate including shipping cost. Payment is currently acceptable via Paypal.

QUANTITY